TÉRMINOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, EXCEPCIONES LEGALES Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD JUDICIAL (MICORDILLERA.COM)

1. 📑 ÁMBITO JURISDICCIONAL Y MARCO DE INMUNIDAD INTERNACIONAL

El sitio web Micordillera.com (en adelante, «la Plataforma») y su propietario se rigen por un ecosistema legal híbrido debido a su infraestructura técnica y su finalidad comercial:

  • Inmunidad de Puerto Seguro (EE. UU.): Al estar los servidores de almacenamiento de la Plataforma localizados físicamente en el Estado de Nueva York, Estados Unidos, la plataforma se acoge estrictamente a las protecciones de la sección 512 de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Esta normativa confiere inmunidad legal total al proveedor del sitio frente a infracciones cometidas involuntariamente por terceros, siempre y cuando se implemente de forma oportuna un canal de «Aviso y Retirada» (Notice and Takedown).
  • Cumplimiento y Límites Nacionales (Paraguay): Respecto al contenido digital visualizado, la plataforma aplica fielmente la Ley N° 1328/1998 de Derecho de Autor y Derechos Conexos de la República del Paraguay, bajo la fiscalización de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI), garantizando el uso legítimo de información pública.

2. 🗳 EXCLUSIÓN DE PROTECCIÓN A DATOS PUROS, GEOLOCALIZACIONES Y DIRECTORIOS

La recopilación sistemática de números de teléfono, correos electrónicos, nombres comerciales, direcciones físicas y coordenadas de geoposicionamiento realizadas por la Plataforma no constituye una infracción a los derechos intelectuales, conforme a la legislación paraguaya.

Se invoca de forma literal lo establecido en la Ley N° 1328/1998:

Artículo 8º.– Las disposiciones del presente título no protegen:

  • 1. Las ideas contenidas en las obras literarias o artísticas, los procedimientos, métodos de operación o conceptos matemáticos en sí; los sistemas o el contenido ideológico o técnico de las obras científicas, ni su aprovechamiento industrial o comercial;
  • 2. Las disposiciones legales, judiciales o administrativas, ni los textos oficiales de organismos públicos, ni las traducciones oficiales de dichos textos;
  • 3. Los hechos puros, las noticias del día y los datos simples que tengan el carácter de prensa o de información general.

 

Según la interpretación jurídica de la DINAPI sobre este artículo: Los datos de ubicación geográfica, los listados de contactos telefónicos y las direcciones físicas son catalogados como hechos puros e información de interés general. Al carecer de una impronta creativa o de originalidad intelectual individual humana, no son objetos susceptibles de apropiación exclusiva. Cualquier persona o plataforma es enteramente libre de indexarlos, organizarlos y difundirlos de forma pública.

Asimismo, la inclusión y tratamiento de datos de contacto de comercios o prestadores de servicios se realiza bajo los parámetros lícitos informativos que rige la normativa marco de datos en Paraguay.

3. 👥 LÍMITES LEGALES Y EXCEPCIONES AL DERECHO DE AUTOR (USO LEGÍTIMO)

En los casos donde la Plataforma emplee textos descriptivos, reseñas o material gráfico referencial sobre atractivos turísticos, restaurantes, alojamientos o artesanías regionales, se ampara de modo absoluto en las limitaciones estipuladas en el Capítulo I del Título IV de la Ley N° 1328/1998:

  • Artículo 31.– Respecto de las obras ya divulgadas legalmente, es permitida, sin autorización del autor ni pago de remuneración, la reproducción por medio de la reprografía, de breves fragmentos o de una obra de las artes plásticas o fotográficas aislada, para fines de enseñanza o para la realización de exámenes en instituciones educativas, siempre que no haya fines de lucro y en la medida justificada por el objetivo perseguido, a condición de que se mencionen el nombre del autor y el título de la obra, si constan en ella.
  • Artículo 32.– Es permitido realizar, sin autorización del autor ni pago de remuneración, citas de obras lícitamente divulgadas, con obligación de indicar el nombre del autor y la fuente, a condición de que tales citas se hagan conforme a los usos honrados y en la medida justificada por el fin que se persiga.
  • Artículo 38.– Es libre la reproducción, comunicación pública y distribución de obras de arquitectura, fotográficas, de artes plásticas y del arte aplicado, que se encuentren situadas en forma permanente en un lugar abierto al público, mediante la fotografía, el dibujo, la pintura o un procedimiento audiovisual.

 

Aplicación de las excepciones en blogs, directorios, portales de noticias y similares: Al amparo del artículo 38, todas las capturas visuales de fachadas de alojamientos, platos expuestos en restaurantes, paisajes naturales o piezas de artesanía exhibidas de forma pública en ferias regionales de Cordillera gozan de libertad absoluta de comunicación pública sin requerir licencias. Las reseñas textuales operan lícitamente bajo el derecho de cita informativa (Artículo 32).

4. 📝 INMUNIDAD POR DESCONOCIMIENTO DE MARCAS NO VISIBLES

Respecto a nombres comerciales, logotipos o marcas de servicios turísticos locales, la Ley N° 1294/1998 de Marcas de Paraguay establece en su artículo 15 que el registro otorga el uso exclusivo ante el comercio. No obstante, debido a que cientos de pequeños microempresarios, artesanos y paradores locales operan en la informalidad o difunden marcas cuyo estatus de registro ante la DINAPI se desconoce por completo, MiCordillera.com opera bajo el principio general de la buena fe.

La Plataforma carece de facultades fácticas de investigación judicial preliminar. Por consiguiente, la inclusión de una marca o nombre en el directorio turístico tiene carácter meramente descriptivo e indexatorio, quedando exenta la Plataforma de cualquier dolo o competencia desleal.

5. PROCEDIMIENTO SEGURO DE RECLAMO, RETIRADA PREVENTIVA E INMUNIDAD TOTAL (TAKE-DOWN)

Para consolidar la inmunidad total y definitiva de la Plataforma frente a cualquier amago o intimación judicial (sea por vía civil, comercial o penal), se establece un protocolo contractual obligatorio de resolución extrajudicial.

Cualquier titular que considere lesionado su derecho marcario o de autor deberá agotar este canal administrativo antes de iniciar acciones ante los tribunales paraguayos o estadounidenses.

A. Requisitos Mandatorios del Reclamo

El reclamante deberá remitir una notificación digital con carácter de declaración jurada a la dirección electrónica: info@micordillera.com El mensaje debe incorporar de manera obligatoria:

  1. Nombre completo, documento de identidad o acreditación de personería jurídica del titular de los derechos de propiedad intelectual.
  2. Enlace (URL) exacto dentro de MiCordillera.com donde se aloja el contenido objeto de la queja.
  3. Documento probatorio idóneo del derecho invocado (v.g., número de registro concedido por la DINAPI, metadatos originales del archivo fotográfico, o enlace a la publicación original cronológicamente anterior).

B. Plazos Operativos y Retirada Preventiva Inmediata

  • Ventana de Evaluación Técnica: Recibida la solicitud con los tres requisitos anteriores, el equipo de administración de MiCordillera.com ejecutará de manera automática una retirada preventiva y temporal del material gráfico, textual o de datos en un plazo perentorio no mayor a 72 horas hábiles.
  • Efecto de la Inmunidad: La remoción rápida del elemento en disputa suspende el supuesto acto de infracción en internet de forma instantánea. Bajo la doctrina internacional aplicable y las normativas concordantes de la DINAPI, la desaparición del objeto reclamado extingue cualquier base fáctica para alegar daños continuados o perjuicios económicos, otorgando a la Plataforma e individualmente a su propietario inmunidad total y absoluta frente a intimaciones, costas judiciales o indemnizaciones.

C. Resolución del Conflicto

  • Si se comprueba la titularidad legítima, el contenido será dado de baja de forma permanente o sustituido por material genérico o con la debida atribución de autoría.
  • Si el comercio o la persona física que proveyó originalmente los datos al directorio demuestra documentalmente poseer los derechos o autorizaciones cruzadas, la Plataforma notificará al reclamante. En este supuesto, MiCordillera.com mantendrá la baja de la imagen y las dos terceras partes (reclamante y comercio adscrito) deberán dirimir la controversia de forma directa, quedando la Plataforma fuera de la relación procesal y libre de cualquier litis.

6. 🌐 RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL EXCLUSIVA DE LOS COMERCIOS ADSCRITOS (INDEMNIDAD DE LA PLATAFORMA)

Cualquier propietario de establecimiento, prestador de servicios personales, artesano, hostelero o tercero que envíe, sugiera, cargue o autorice la publicación de información, logotipos o material fotográfico en la plataforma, acepta de manera vinculante las siguientes condiciones:

  • Garantía de Autoría y Licencia: El comercio declara bajo fe de juramento que es el autor legítimo de todo el material gráfico cedido o que posee las licencias de explotación comercial correspondientes. Al proveer este material, concede a la Plataforma una licencia de uso mundial, gratuita y no exclusiva para fines de promoción turística.
  • Cláusula de Indemnidad Obligatoria: En caso de que un tercero, fotógrafo o titular de marca inicie una reclamación, intimación extrajudicial o demanda civil/penal contra la Plataforma o su propietario por causa de los materiales provistos por un comercio adscrito, dicho comercio asumirá de forma exclusiva toda la responsabilidad legal.
  • Reembolso de Gastos y Costas: El comercio infractor se obliga a defender a la Plataforma a sus propios expensas y a reembolsar inmediatamente al propietario de MiCordillera.com cualquier gasto derivado de honorarios de abogados, tasas judiciales, multas de la DINAPI o indemnizaciones que se generen a raíz del conflicto. La Plataforma queda totalmente exonerada de culpa o dolo.

7. TRATAMIENTO JURÍDICO DE IMÁGENES DE PERSONAS EN ESPACIOS PÚBLICOS

Para la publicación de material fotográfico de los atractivos turísticos, festividades, ferias artesanales y paisajes de la región de Cordillera donde aparezcan rostros o figuras humanas individuales, la Plataforma se rige estrictamente por el marco de excepciones civiles de la República del Paraguay:

Se invoca de forma literal el Código Civil Paraguayo (Ley N° 1183/1985):

Artículo 33.- El derecho a la vida privada es inviolable. La conducta de las personas que no guarde relación con el orden público o no afecte a terceros, está exenta de la autoridad de los magistrados […]Artículo 1201.– No se requerirá el asentimiento [para publicar el retrato de una persona] cuando la reproducción de la imagen esté justificada por la notoriedad de la persona, por el cargo público que ejerza, por exigencias de la justicia o de la policía, o por hallarse la misma relacionada con acontecimientos, ferias, ceremonias o funciones de interés público, o que se hubieren celebrado en público […]

 

A la interpretación jurídica aplicable al turismo local: Debido a que la Plataforma difunde actividades que se desarrollan enteramente en el ámbito público (calles, plazas, cerros, balnearios, arroyos o ferias patronales), la captura y difusión de imágenes de personas en dichos contextos constituye un acontecimiento de interés cultural y turístico público (Artículo 1201). Por ende, la Plataforma cuenta con inmunidad legal y no requiere el consentimiento expreso de cada transeúnte o turista captado incidentalmente en la escena.

Sin perjuicio de lo anterior, si cualquier persona se identifica en una imagen y considera lesionada su intimidad personal, podrá acogerse al procedimiento de Retirada Preventiva (Punto 5). La administración procederá a la baja de la foto o al pixelado del rostro en un plazo de 72 horas hábiles, extinguiendo con esto cualquier acción judicial posterior.